Das Buch spielt in der Gegenwart in Göttingen (Christian Beck übersetzt Gebrauchsanweisungen, seine Frau sitzt an einem Forschungsprojekt) und in der Vergangenheit in Eilat (Christian Beck verbringt seine Zeit mit Spaziergängen und Bordellbesuchen, seine Frau erforscht nächtliches Tierverhalten in der Wüste) - Nommel, Martina