Die wiedergefundene Zeit

Im letzten, ebenfalls posthum erschienen Band („Le Temps retrouvé") der monumentalen siebenbändigen Romanserie „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ findet der Erzähler Marcel zu seiner schriftstellerischen Berufung und beginnt schließlich mit der Arbeit an seinem Werk, basierend auf der Erkenntnis, dass das Kunstwerk das einzige Mittel ist, die Zeit wiederzufinden. Einen breiten Raum nimmt dabei das Thema „Erster Weltkrieg“ ein, insbesondere M. des Charlus Bewunderung für Deutschland. So hebt dieser z.B. die Stärke der deutschen Soldaten im Vergleich zum französischen „Dilettantismus“ hervor und zitiert dabei (auf Deutsch) den Gedanken des „Deutschland über alles“. (In den Anmerkungen der französischen Taschenbuchausgabe des Gallimard Verlages aus dem Jahr 1990 wird das ins Französische übersetzt - „Allemagne au-dessus de tout“ - und darauf hingewiesen, dass es sich dabei um die deutsche Nationalhymne handeln würde, jedoch ohne darauf aufmerksam zu machen, dass eigentlich nur die dritte Strophe zur offiziellen Nationalhymne gehört.)

Handlungsorte

»Bücher haben die Macht, einen ganz gewöhnlichen Ort mit der Aura des Besonderen zu umgeben.«
Paul Theroux

Buchdetails

Handlungsorte
Paris, Tansonville
Buchdaten
Titel: Die wiedergefundene Zeit
Kategorie: Roman / Erzählung von 1927
LeserIn: Faun
Eingabe: 23.08.2024


Dieses Buch wurde 35 mal aufgerufen.
» zurück zur Ergebnisliste