Skip to the navigation. Skip to the content. Atlas weiterempfehlen   FAQ   Kontakt / Impressum   Datenschutz   |   Login

Die Schwarze Chronik

Lawrence Durrells dritter Roman („The Black Book“), stark beeinflusst von Henry Millers „Tropic of Cancer“ (Wendekreis des Krebses) erschien zunächst 1938 in Paris und erst 1962 in einer (und bisher einzigen) deutschen Übersetzung: „Ach, was waren das noch für Zeiten im Adenauer-Land, als wir das schon dreißig Jahre zuvor geschriebene, erste Buch des irischen Schriftstellers Lawrence Durrell, "Die schwarze Chronik", erst nach dem Ausfüllen eines "Verpflichtungsscheins" ausgehändigt bekamen: "Ich erkläre, daß ich das 18. Lebensjahr vollendet habe ..."“ (DIE ZEIT 1990, „Zum Tode von Lawrence Durrell“) In England durfte das Buch wegen seiner „Obszönitäten“ erst im Jahr 1973 herausgegeben werden. Abgesehen davon war Lawrence Durrell kein Ire. - Death Gregory ist verschwunden und hat seine Tagebücher in einem schäbigen Londoner Hotel zurückgelassen, wo sie von einem gewissen Lawrence Lucifer gefunden werden. Darin wird das ausschweifende, dekadente Leben einer Clique von Schriftstellern und Künstlern geschildert, verzehrt von ihren dunklen Begierden, Liebschaften und der Suche nach Innovation… - „A wild, passionate, brilliantly gaudy and flamboyant extravaganza ... Richly obscene, energetically morbid, very often very funny ... Above all, stylistically and verbally inventive.“ (Observer) / „Words like stones, throwing, rockerying, mossing, churning, sharpening, bloodsucking, melting, and a hard firewater flows and rolls through them.“ (Dylan Thomas)