Handlungsorte der neuen Einträge
Top-Suchbegriffe der letzten 24 Stunden
Alter schützt vor scharfsinn nicht Antwerpen Ashworth Bachmann, Ingeborg Belfast Berlin Brasch, Marion Brashares, Ann Bretagne Brüssel Böldl, Klaus Dame, könig, as, spion Danzig Das primäre gefühl der schuldlosigkeit Der Fluch der bösen Tat Die Fregatte Pallas Die Fünf Die Insel des ewigen Frühlings Die letzte Jüdin von Würzburg Eine Liebe über dem Meer Frankfurter Grün Gardasee Göttingen Hamburg Harlech Irlenkäuser, Olaf Jawor Kirschblüten Köln Leipzig Lissabon Marrakesch Meighörner, Jeannine München New orleans New york Norwegen (allg.) Nächstes Jahr in Jerusalem Nägele, Olaf Osnabrück Paris Rom Schampanninger Schüler, Wolfgang Schünemann, Christian Seibold, Jürgen Sidi Ifni Venedig Wien Wo die Geister wandern
Handlungsreisen.de enthält aktuell: 7888 Orte in 11105 Büchern von 5554 Autoren
Friedrich Ani im Gespräch über simulierte Reisen und Münchner Stüberl
Photo © Peter von Felbert
Herr Ani, Sie leben in München und haben mal die Anfrage erhalten, einen München-Krimi zu schreiben. Daraus entstand Killing Giesing. Sie sagten einmal, dass Sie den Sound der Stadt München genau kennen. Können Sie den Sound beschreiben?
Der Sound der Stadt München ist kein einheitlicher Sound, der sich ins Ohr schlängelt oder voller Harmonie ist. Ich empfinde den Sound eher als disharmonisch, aber nicht im Sinne einer Vielsprachigkeit, sondern eher als Gebell. Ein Teil des Sounds ist Gebell. Die Menschen sprechen nicht – sie bellen. Unabhängig von den Stimmen gibt es einen Klang der Geräusche: Straßenbahnen, Kinder, Autos natürlich – der übliche Stadtpegel. Und der Sound der Gasthäuser gehört ganz stark zu München. Ich bin ein Gasthausbewohner. Ich mag es, wenn sich die Stimmen vermischen und man sie nicht mehr versteht – wie eine merkwürdige Melodie. Der Sound Münchens ist für mich auch immer wieder überraschend sensibel. Sanft einerseits und dabei schönsprachlich, denn es gibt in München eine Art Dialekt, der in sich sehr melodisch ist.
Sie arbeiten mit sehr vielen Bezügen zur Stadt München, z.B. Straßennamen. Recherchieren Sie vor Ort?
Ich schreibe meistens über Stadtteile, die ich kenne. Ich habe ein Grundbild in mir und weiß, welche Leute dort leben. Und dann fahre ich noch mal hin und schaue es mir bewusst an. Für mich ist das aber vielleicht wichtiger als für den Leser. Ich habe früher noch mehr Straßen benannt, inzwischen erfinde ich auch Sachen, die gar nicht da sind. Ich schreibe sozusagen den Stadtplan um, weil es mir so lieber ist. Es ist eine gewisse Verabredung mit dem Genre Kriminalroman, dass die Geschichten an konkreten Orten spielen. Man bekommt eine ungefähre Vorstellung von dem Ort, den man aber dann mit eigenen Bildern füllt oder verändert.
( weiterlesen ... )
